Escrito em blog a água Rodolfo Martinez

Império Trilogy: O início da maturidade (1)

Um par de anos, Luis G. Prado pediu-me para incluir um ensaio em sua edição da Trilogia Império, onde o ônibus pegou os três primeiros romances de ficção científica de Asimov (uma pedrinha no céu, Star Dust e correntes do espaço). Agora que Alamut anuncia a reedição do livro eu achei uma boa hora para salvar o artigo

Brotando romancista

Aos trinta anos, Isaac Asimov era um autor consagrado no campo da ficção científica. Seus dois mais famosa série, que das Fundações e os robôs, em seguida, apreciado o favor público e que foi geralmente considerado um dos "grandes" para a germinação fandom americano.

Uma pequena editora, Gnome Press, chegaram a um acordo com ele, para coletar suas histórias em um livro sob o título de Robô I, Robot e histórias Fundação em três volumes que seriam Fundação, Fundação e Império e Segunda Fundação. Embora o editor era incapaz de fazer a coisa mais comercial (e eventualmente perdeu o direito de publicar anos mais tarde, em parte porque ele não pagar royalties) Asimov justamente ser considerado como "consagrados" pelo menos todo o conjunto "que poderia ser , no início dos anos cinqüenta do século XX, alguém que estava escrevendo ficção científica.

Embora não completamente. Certamente, até então seus contos mais de trinta anos e estava prestes a ter quatro livros sobre o mercado. Mas não era verdade que esses livros eram compilações de material lançado anteriormente que ainda não tinha escrito nenhum romance.

Claro que, em seguida, publicar um romance inédito de ficção científica não foi fácil. Romances em revistas não havia um mercado para os contos e romances (e mesmo a longo serializado) e muito desse material no final do livro foi compilado por alguns dos emergentes publicação de ficção científica nos dias editado. Mas até que o tempo praticamente não houve editores interessados na publicação de romances inéditos no gênero.

Embora apenas neste momento, as coisas foram mudando, e algumas editoras começaram a demonstrar interesse no assunto.

Há várias razões para não escrever um longo romance e tentar publicação directa no livro. Para Asimov, talvez o ponto principal foi que até então nunca tinha escrito um texto da extensão de uma novela e não tinha certeza de ser capaz.

Suas histórias tinham crescido gradualmente, tanto em extensão e complexidade da trama. Na verdade, a última história da Fundação (intitulado "... E agora você faz" e para a edição do livro será renomeada como "A busca pela Fundação") foi uma novela curta, quase, quase, tocou a comprimento máximo destes. Ele também tinha um par de novos textos, talvez mais do que com as modificações adequadas, pode cair dentro do intervalo mínimo de uma novela.

E o que o Parreira, Asimov queria tentar. Até então começou a tornar claro que o seu futuro comercial como um autor passou pelo mercado do livro. As revistas não pagam muito dinheiro e puseram coleções desse material, posteriormente recolhidos em uma antologia não só não era muito, mas dependia da boa vontade do editor original, que não tinha obrigação de pagar o autor.

Publicação directa no livro ... que era outra questão.

Asimov tentou a sorte com Grow Old With Me, um curto romance que tinha escrito três anos antes de serialização em uma revista, mas, por uma coisa ou outra, havia sido deixado inédito. Doubleday (que com o tempo tornou-se o editor-chefe da Asimov's) não aceitou imediatamente, nem o rejeitou. A novela foi muito curto, eles disseram, necessários para aumentar seu comprimento. E a estrutura escolhida (duas peças diferentes que disse acções paralelas e, em seguida, no terço final, correram juntos) não era adequada, era melhor alternativa para as aventuras de personagens diferentes, desde o início.

Asimov acordado, e muito antes de ter a lista definitiva dos castelhanos que tem sido conhecido como uma pedrinha no céu (embora em anos anteriores chegou a ser chamado, se a memória não me falha, como a Terra contra o Galaxy Embora isso não é nada comparado ao Troglodytes do amanhã, que é traduzido como Vertex The Caves of Steel).

Ele tinha trinta anos e tinha acabado de publicar seu primeiro romance. E seus editores foram animado o suficiente para pedir a outro. Asimov acordado, e algum tempo depois que Walter Bradbury, editor literário da Doubleday, o manuscrito da Stardust. O romance foi publicado em 1951.

Não foi a última. Para os próximos oito anos, ele escreveu quatro romances mais para além dos jovens da série Lucky Starr, consistindo de seis volumes. Um total de doze livros em oito anos, que devem ser acrescentadas as diversas contas e um par de livros didáticos em bioquímica. Isso teria conseqüências, como Asimov rapidamente descobriram que a popularização da ciência era bom, era mais fácil e divertida e poderia começar a fornecer alguma renda para si mesmo.

Você poderia dizer que, mesmo assim, Asimov viveu para escrever, e não se alterou com a idade. De qualquer modo, acentuou-se como a profissionalização foi se tornando mais provável.

O que mudou foi a orientação que eu escrevi. Em 1957, os russos lançaram Sputnik e conta própria, de Asimov, o seu patriotismo o fez parar as tarefas literárias para o alcance, como se fosse uma cruz, feita quase inteiramente de escrever ficção científica e lançou de forma maciça escrever artigos, ensaios e livros sobre ciência, como se tivesse tomado em suas costas por ele próprio (uma espécie de atlas dos tempos modernos) a tarefa de educar em ciência do povo americano.

Se quer saber se a lenda é verdadeira. Na verdade, as dúvidas próprio Asimov em sua autobiografia, com força bastante evidente que, além do choque do satélite russo que deu a ele ea toda a sociedade americana (o que duvido), foi o econômico o principal motor para deixar a escrita criativa para publicação científica. Ele próprio admite que a ficção científica escrita e custou-lhe mais esforço fez pior economicamente.

Going Home

Por quase vinte anos, Asimov dedicou a maior parte de seus esforços criativos para a divulgação, em várias áreas.
Nunca abandonou a ficção científica é verdadeira. Ele continuou a escrever histórias de tempos em tempos e narrativa neste oásis no deserto foi um par de romanesco: a adaptação cinematográfica de viagem alucinante (o argumento melhorou consideravelmente, para além de corrigir alguns erros científicos do roteiro original) e, naturalmente, se deuses, que muitos consideram seu melhor romance.

Eventualmente, ele chegou a tentar a sua sorte com um dos gêneros que ele amava: o romance policial (e, portanto, talvez, seu romance começou redonda: Assassinato na Convenção). Mas também com muitas outras coisas, a partir de edições anotadas de alguns clássicos de limericks conteúdo indecente, para não falar de factos históricos ou livros textos piada. A ficção científica tornou-se uma fracção da sua actividade como escritor e, na verdade, raramente escreveu um relato de gênero em qualquer publicação a menos que explicitamente solicitado a fazê-lo.

Então veio a década de oitenta. Alguma coisa tinha mudado até então no mercado editorial. Editores de repente milionários avanços oferecidos por romances de ficção científica e vendeu melhor do que nunca e chegou até a lista dos mais vendidos. Funcionou. Eu fui bem sucedido. O que funcionou melhor foram as reedições eo legado dos antigos clássicos.

Arthur C. Clarke foi rápido para escrever 2010: Odyssey Two (e, infelizmente, não parou por aí). Frank Herbert continuou sua saga Dune, até o dia da sua morte, praticamente. Pórtico de Frederick Pohl se tornou o primeiro volume de uma série e ele ainda apareceu uma sequela para comerciantes do espaço, o trabalho que Pohl havia escrito no cinquenta, em colaboração com Cyril Kornbluth.

Doubleday, durante anos, pedindo um novo romance de Asimov Foundation e, de fato, ao final dos anos setenta tentou iniciar um, sob o título de Lightning Road. A esquerda, porém, e continuou a resistir até que o editor lhe deu um avanço tão grande que ele era incapaz de recusar.

Então eu virei para a ficção científica. Pela porta da frente, em um sentido: As fronteiras da Fundação (que estava prestes a ser anunciado pela editora como "o quarto livro da trilogia da Fundação," que teria tido sua graça), ele imediatamente se tornou um bestseller e acabou levando o Prêmio Hugo no próximo ano.

De outro ponto de vista, algo que havia sido perdida. Asimov Essa não foi a fifties. Alguma coisa estava faltando. Este não é o momento nem o lugar para discutir o que era, mas talvez a gente pode ter como alvo que ao longo dos anos tinha ido Asimov depuração de um estilo naked e bastante sintética, apropriado (às vezes quase perfeito) para obras de menor. Na tentativa de submeter-se às exigências do mercado e escrever livros com mais de quatro centenas de páginas, que tinha vindo a gerir um lote invejável, intriga, suspense e do diálogo começou a ficar lento, pesado e maçante. E repetitiva, especialmente repetitivo. Confrontado com a nudez (que alguns têm confundido com vulgaridade) de seus romances e histórias dos anos cinquenta, o estilo de Asimov em seus trabalhos posteriores são repletas de duplicações e sobreposições e diálogo ou narrativa seqüências que um Asimov jovem teria exibido pela metade dúzia de parágrafos curtos alongado para páginas e páginas.

Existe algo notável que na última temporada Asimov como escritor de ficção científica? Alguma coisa, especialmente no campo da história curta. E seus romances continuam a ter uma estrutura precisa e uma trama bem construída, no entanto.

(Continua)

Originalmente publicado na Trilogia Empire (Bibliopolis, 2007)

O leão ea gazela deitados juntos ... mas a gazela não vai dormir muito tranquilo.

Woody Allen