Traducciones a otros idiomas

2001:

  1. «Raven, jamais plus» (francés) (en colaboración con Paul J. McAuley, Andreas Eschbach, Valerio Evangelisti y Jean-Claude Dunyach). En Galaxies 22, otoño.

2002:

  1. «Il traverse le desert» (francés). En Utopiae 2002 (Libraire L’Atalante, Nantes). Reeditado en Dimension Espagne (Riviere Blanche, 2007).

2004:

  1. «La route» (francés). En Galaxies 33, verano. Reeditado en Dimension Espagne (Riviere Blanche, 2007).

2006:

  1. A sabedoria dos mortos (edición portuguesa de La sabiduría de los muertos, Saida de Emergencia, col. Bang!)

2008:

  1. Sherlock Holmes Ve Ölülerin Bilgeliği (edición turca de La sabiduría de los muertos, Ithaki, Estambul)

2009:

  1. Sherlock Holmes I mądrość umarłych (edición polaca de La sabiduría de los muertos, Muchanesiada, Cracovia)

2010:

  1. La sagesse des morts (edición francesa de La sabiduría de los muertos, Mnémos, Saint-Laurent-d’Oingt)

2012:

  1. The Queen’s Adept (edición inglesa de El adepto de la Reina, Sportula)

2015:

  1. Cat’s Whirld (edición inglesa de La sonrisa del gato, Sportula)

2018:

  1. Faces from the Past (edición inglesa de Los rostros del pasado, Sportula)
  2. A sabedoria dos mortos (edición brasileña de La sabiduría de los muertos, AVEC)
  3. The Road to Nowhere (recopilación en inglés de diversos relatos, NewCon Press)