7 agosto 2017 – Escrito en el agua

Traduciéndome. ¿Traicionándome?

7 agosto 2017 Rodolfo Martínez Mi misma mismidad, Pergeñando Deja un comentario

Hablaba en un post previo de mi recopilación en inglés The Road to Nowhere, que será publicada en 2018 por

Candás, 1965.

Narrador de estilo dinámico que gusta de la fusión de géneros, en su bibliografía destacan los cyberpunks La sonrisa del gato (1995) y El sueño del rey rojo (2004), la space opera Tierra de nadie: Jormungand (1996), y las obras de fantasía urbana Este incómodo ropaje (2005), Fieramente humano (2011) y Las astillas de Yavé (2014).

Ha escrito varios pastiches holmesianos de corte fantástico que ha recopilado en la edición ómnibus Los archivos perdidos de Sherlock Holmes. El primero de ellos, La sabiduría de los muertos, fue acreedor del Premio Asturias de Novela en 1995 y es sin duda su novela más reeditada y más popular, traducida al inglés, francés, portugués, turco y polaco.

Es autor también de una serie de acción protagonizada por una especie de James Bond de un universo alternativo en donde rigen unas reglas físicas especiales. La serie arranca con El adepto de la reina (2009), cuya peripecia se continúa en Los rostros del pasado (2015; escrita en colaboración con Felicidad Martínez), El jardín de la memoria (2011) y La sombra del adepto (2018).

Su producción breve se encuentra recogida en Callejones sin salida (2005), Laberinto de espejos (2006), Porciones individuales (2012) y Dados cargados (2017).

En La canción de Bêlit (2017) explora la obra de Robert E. Howard y aporta su personal punto de vista a su más famosa creación, Conan el bárbaro. Es también editor del sello Sportula, dedicado a la literatura fantástica y a la ensayística sobre esta. Vive en Gijón, junto a Felicidad Martínez y las dos gatas de ambos: Rángiku e Íchigo.

Más información aquí.

L	M	X	J	V	S	D
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31